dwsht; mnfUthe =wÉ" rJvKl
bntmkD bgtor=;, ytKk=
yÆgG fUt CtMK& 27Jtâ
JtrMofU Œr;Ju=l 2000-2001
mkat˜fU bkz˜ fUt Œr;Ju=l stu WlfUe
7 sql 2001 fUe ciXfU bü ôJef]U; ýyt, gn 26 sql 2001 fUe JtrMofU
mt"thK mCt bü Œô;w; rfUY stlu fuU r˜Y ni>
=urJgtü ytih mßsltü,
Œf]Ur; nbuNt Wl ˜tudtü fUe RåAtNr¢;
ytih mnlNe˜;t fUe vheGt ˜ulu fUt ;hefUt ZqâZ ˜u;e ni, rslmuUJn cý;
fwUA fUhJtlt atn;e ni> yc c;tRY Wm CgtJn ºttm=e fUt ¢gt ôvíxefUhK
ni, rsmlu Rm dK;kºt r=Jm fUtu dwsht; vh ytDt; rfUgt ytih Wmu SfUStuh zt˜t>
fwUA =wCtoÉgNt˜e GKtü bü ne Wm rJltNfUthe CqfUöv lu nbthu nsthtü
ltdrhfUtü fUe stlü, WlfUe "l-mkvrÀ; ;:t WlfuU mdu-mkck"e
Ael r˜Y>
sc WlfuU ytmvtm WlfUe =wrlgt ;nm-lnm
ntu hne :e, nbthu CtRgtü lu rJ˜GK mngtud ;:t mkfUÖv fUe CtJlt Œ=rNo;
fUe ;:t htn; ytih catJ fUtgo fUe Yume J]n= bwneb NwÁU ýRo, stu nbthu =uN
bü Ntg= ne fUCe ýRo ntu> Rme CtJlt lu yt"e N;tç=e vqJo Cth;
fuU mJtor"fU mVU˜ mnfUthe ytk=tu˜l- ybq˜ fUe Nwh¥yt; fUhJtRo
:e> Rme CtJlt mu, nb r=Jkd; ˜tudtü fUe ôb]r; fUtu lbl fUhlu fuU
mt:-mt: Wl vrhJthtü fuU mt: yvle YfUswx;t Ôg¢; fUh;u nî, rsànü
yvlu seJl fUt vwlrlobtoK Nqàg mu fUhlt ni>
gntâ :tu\zu dJo mu bî ytvfUtu mqra;
fUh;t þâ rfU NwÁ mu ne ytvfuU bntmkD lu CqfUöv-ver\z; Guºt bü htn;
fUtgtuø fuU Œck" bü yd{Ke CqrbfUt rlCtRo> htíx[eg zughe
rJfUtm ctuzo ;:t dwsht; mhfUth fUe mntg;t mu nblu CqfUöv ŒCtrJ; Guºttü
bü =q" ytih =q" mu cle yàg sÁhe aestü fUt rJ;hK rfUgt>
nblu c\ze btºtt bü =wÉ" vtJzhUCe rJ;hK fuU r˜Y mhfUth fUtu Wv˜ç"
fUhtgt> bî ytvfUtu mqra; fUh;u ýY rJNuM dJo fUt ylwCJ fUh;t þâ
rfU nbthu bntmkD fuU fUboatrhgtü lu fUåA ytih WmfuU ytmvtm fuU
Guºttü bü htn; fUtgtuø fuU r˜Y W=th;tvqJofU =tl r=gt>
YfU cth ;tÀfUtr˜fU htn; fUtgo vqKo
ntu stlu vh nbtht Ægtl Dh ytih mkvrút mu Jkra; ntu dY ˜tudtü fuU
vwlJtom vh füUrŠ; ýyt> Rm vwlJtom fuU fUtgo fUe ydwytRo fuU r˜Y
ybq˜ htn; x[ôx ô:trv; rfUgt dgt> vtâa fUhtu\z h¥vY fUe htrN
CqfUöv ver\z;tü fuU seJl bü ytNt fUt mkath fUhlu fuU r˜Y y˜d hF =e
dRo ni> Rm htrN fUt Wvgtud cwhe ;hn ŒCtrJ; Guºttü bü bfUtltü,
ôfqU˜tü ;:t ltdrhfU mwrJ"tytü fuU vwlrlobtoKUbü rfUgt stYdt>
gn nbthu cem ˜tF m=ôgtü fUe ytuh mu yvlu ver\z; CtRo-cnltü fUe
mntg;t fUe r=Nt bü YfU rJlb{ gtud=tl ni>
dK;kºt r=Jm vh ytRo Rm CgtlfU ºttm=e
lu nb mCe fUe ytâFü Ftu˜ =e nî> Rm bntrJltN fuU ytJhK fuU veAu
Œf]Ur; lu nbü YfU bnÀJvqKo rNGt =e ni, Jn gn rfU nb yvlu vgtoJhK fUtu
R;lu mtbtàg Zkd mu lné ˜u mfU;u> fwUA ne GKtü bü =wrlgt R;le c=˜
mfU;e ni rfU vnatle Ce l st mfuU, y;& Ju ne serJ; cau hnüdu stu
ôJgk fUtu CrJíg fUt mtblt fUhlu fuU r˜Y ;igth fUhüdu>
rJd; vavl JMtuø bü nblu ytr:ofU
NtuMK mu bwr¢; fuU r˜Y fUXtuh mkDMo rfUgt ni ytih RmfuU r˜Y mnfUthe
zughe ÔgJmtg fUt YfU yôºt fuU Áv bü Œgtud rfUgt ni> nblu YfU
rJNt˜ ÔgtJmtrgfU mkô:tl F\zt rfUgt ni, Yumt mkô:tl rsmlu c\ze mu c\ze
awltir;gtü vh rJsg vtRo ni ytih yk;;& yk;hhtíx[eg zughe W‘tud
bü YfU btàg rF˜t\ze fuU Áv bü WCht ni>
vhk;w nbtht mkDMo yCe Ce mbtË; lné
ýyt ni> mlT 1991 bü ŒthkC fUe dRo IlRo ytr:ofU ler;gtüO mu ctsth
fUe Jtô;rJfU;tytü bü fUtVUe c=˜tJ yt dgt ni> Cth;eg zughe W‘tud
fuU r˜Y IFu˜ fuU rlgbO c=˜ dY nî> yc gr= nb nbthu Œr;btltü fUtu
c=˜u ýY mbg fuU ylwmth vwl& vrhCtrM; lné fUh;u ;tu nbthu mtblu
rlrëa; ne rvA\z stlu fUt F;ht ntudt>
mlT 1919 mu nh fUtuRo zughe W‘tud
bü ŒJuN fUhfuU Wl ctsthtü fUt ˜tC ˜ulu fUtu ôJ;kºt ntu dgt ni stu
nbthu bntmkD lu yvlu Fql ytih vmelu mu cltgt ytih mkCt˜t ni>
cýhtíx[eg fkUvrlgtâ yvlu Cthe-ChfUb vâqse mt"ltü fuU mt: nbthu
=q" ytih =q" rlrbo; WÀvt=tü fuU ctsth fUt c\zt Ctd n\zvlu
fUe fUturNN fUh hne nî> mt: ne mt: Guºteg rlse fkUvrlgtâ ytf{UtbfU
bqÖg ler;gtâ yvltfUh ctsth bü DwmviX fUh hne nî> gn mc
fUht"tl fUtlqltü ytih dwKJÀ;t mkck"e btlfUtü fuU btb˜u bü
rNr:˜ ler;gtü fuU fUthK mkCJ ntu hnt ni>
nt˜ ne bü ;tu mhfUth lu zughe WÀvt=tü
fuU bw¢; ytgt; fUe Ce ylwbr; =u =e ni> Rmmu zughe W‘tud bü Wàl;
=uNtü mu mcrmze ŒtË; ytgt;tü fuU =hJtsu Fw˜ dY nî> Cth;eg zguhe
W‘tud fUe dr;rJr"gtâ yc JirëJfU zughe W‘tud mu Wúthtuúth sw\z;e
st hne nî>
yc gr= nbü serJ; hnlt ni ;tu nbthu r˜Y
nbthu yvlu =uN bü ne ¶uíX ntult vgtoË; lné ntudt> nbü mkmth bü
¶uíX cllt ntudt>
yvle Œr;ôvõeo Nr¢; fUtu cltY hFlu
fUe fwkUse gn ni rfU nb rlöltkrfU; yt"thCq; ÔgtJmtrgfU rmõtk;tü
vh Ægtl füUrŠ; fUhü-
- nb d{tnfU-Œurh; ntü>
- c=˜;e rô:r;gtü fuU mt: sÖ=e mu
sÖ=e ylwfqU˜l fUhü>
- vrhJ;oltü fUe vqJofUÖvlt fUhü
;:t CrJíg fUe awltir;gtü fUt mtblt fUhlu fuU r˜Y yts mu rf{UgtNe˜
ntü>
ytvfuU bntmkDUlu rvA˜u fwUA
JMtuø bü yvlu WÀvt=tü ;:t muJtytü fUe dwKJÀ;t mw"thlu vh Cthe
rJrlgtud rfUgt ni, rsmfUt Œgtusl JiëJefUhK mu WChe awltir;gtü fUt
mtblt fUhlt ni> dwKJÀ;t Œck"l fUe vn˜ mu yrso; nbthe Wv˜rç"gtü
fUt möbtl fUh;u ýY Cth; mhfUth lu JMo 1999-2000 fUt htseJ dtk"e
htíx[eg dwKJÀ;t vwhôfUth ytvfuU bntmkD fUtu Œ=tl rfUgt ni> gn ;Úg
Rm rJëJtm fUtu c˜ Œ=tl fUh;t ni rfU ytvfuU bntmkD sime mkô:tYâ, stu
f]UMfUtü Åtht ô:trv; ;:t vuNuJh Œck"fUtü Åtht mkatr˜; nî, l
fuUJ˜ mVU˜;t yrso; fUh mfU;e nî, crÖfU rlse ytih mtJosrlfU Guºt fUe
fkUvrlgtü fUtu veAu Atu\z;u ýY Ce l;esu ˜t mfU;e nik>
nbtht ŒbwF ÔgJmtg Dhu˜q WvCtu¢;tytü
fuU r˜Y c{tkz Jt˜u Ft‘ WÀvt=tü fUt rJvKl fUhlt ni> nbthe mVU˜;t
nbthe rlöltkrfU; =tu Nr¢;gtü vh yt"trh; nî-
- nbtht rJ;hK mkst˜ (luxJfoU) stu
vtâa ˜tF mu yr"fU VwUxfUh rJf{Ug ô:˜tü vh muJt Wv˜ç"
fUhJt;t ni>
- nbthu WÀvt=tü fUe ¶uíX dwKJÀ;t-
gtle Ivimu fUt vqht bqÖgO>
Rl =tu Œr;ôvõtoÀbfU Nr¢;gtü fUtu
cltY hFlu fUe fwkUse ni nbthe Jn mtbÚgo rsmmu nb ¶uíX;b btlJ Nr¢;
ytfUrMo; fUh vt;u nî ytih Wmu cltY hF;u nî> dnl Œr;ôvõto fuU Rm
gwd bü, fuUJ˜ mbrvo; ytih vuNuJh ˜tud ne nbthu ÔgJmtg fUtu mVU˜;tvqJofU
mkatr˜; fUh mfU;u nî>
yvlu Guºt bü yd{Ke ntulu fuU fUthK
nbü gn mbSlt ytih ôJefUth fUhlt ntudt rfU btàg;t J yt=No c=˜ hnu nî>
nbü yvlu vuNuJh Œck"fUtü fUtu fUtgo fUhlu fUe ôJ;kºt;t =ule
ntude ytih mt: ne gn Ce =uFlt ntudt rfU ler;gtü fuU vrhvt˜l ;:t
vrhKtbtü fUe ŒtrË; fuU r˜Y Wànü rsöbu=th cltgt stY>
nbthe mcmu c\ze Nr¢; mnfUthe ytk=tu˜l
fUe CtJlt ytih mnfUtrh;t fuU yt"thCq; rmõtk;tü mu nbtht dnl ˜dtJ
ni> gu ne nbü fUrXl mbgtü fUt mtblt fUhlu fuU r˜Y mb:o cltYâdu
simt rfU mbg-mbg nblu ylwCJ rfUgt :t>
yc bî ytvfuU mbG bntmkD fUt JtrMofU
Œr;Ju=l ;:t JMo 2000-2001 mu mkckr"; ykfuUrG; Ft;u Œô;w; fUh;t
þâ>
fUtgo fU˜tvtü fUe mbeGt
=wÉ" mkd{n
fwUA bwÏg =wÉ" Œ=tgfU Guºttü
bü mqFu fUe rô:r;gtü fuU ctJsq=, nbthu m=ôg mkDtü fUt mkd{n ytim;l
45.76 ˜tF rfU˜tud{tb Œr;r=l ;fU výâa dgt scrfU 1999-2000 bü gn
44.68 ˜tF rfU˜tud{tb Œr;r=l :t> gtle rvA˜u JMo fUe ;w˜lt bü 2.4
Œr;N; J]rõ> mJtor"fU mkd{n YfU r=l bü 55.95 ˜tF rfU˜tud{tb
fUe QâatRo fUtu Aq dgt>
rJf{Ug
JMo fuU =tihtl, ytvfuU bntmkD fUt rJf{Ug
2 Œr;N; fUe J]rõ fuU mt: 2,258.80 fUhtu\z h¥vY ;fU výâa dgt, rslbü
281.71 fUhtu\z h¥vY fuU ŒuMK-rJf{Ug Ntrb˜ nik> RmfuU mt: ne ytvfuU
bntmkD lu 39.17 fUhtu\z h¥vY fuU WÀvt=tü fuU rJf{Ugtü fUt mbàJg
Œr;hGt muJtytü fuU r˜Y rfUgt> zughe WÀvt=tü fuU mbd{ rJf{Ug bü
d; JMo fUe yvuGt 3.0 Œr;N; fUe J]rõ ytâfUe dRo>
Rm JMo ybq˜ ytRmf{Ueb lu hufUtpzo rJf{Ug
ntrm˜ rfUY ytih h¥vgtü bü mbd{ rJf{Ug 33 Œr;N; mu c\Zu> vtWaü
bü vifU rfUY ýY ybq˜ =q" fUt rJf{Ug bqÖg fUe =]ríx mu 12 Œr;N;
c\Zt> gqYaxe vifU rfUY ýY ybq˜ =q" fUe Œô;wr; fUtu Ce
WÀmtnJõofU Œr;mt= rb˜t> ybq˜ ytih mtdh c{tkz Nwõ De fUt rJf{Ug
d; JMo fUe ;w˜lt bü 19 Œr;N; c\Z dgt> dnl Œr;ôvõto ytih ctsth
bü bk=e fuU ctJsq= ybq˜ b¢Fl ytih =wÉ" vtJzh fuU rJf{Ug rô:h
hnu> ybq˜ fuU vleh WÀvt=tü fUe rJf{Ug btºtt An Œr;N; c\Ze ytih
Wme ŒfUth ctsth bü WlfUt CtJ Ce W;lt ne c\Z dgt> gn rJNuM ;tih vh
Œmàl;t=tgfU ni ¢gtürfU gn dnl cýhtíx[eg Œr;ôvõto fUt mtblt
fUhlu fUe nbthe Gb;t fUt vrhatgfU ni> ybq˜ atpfU˜ux ytih àgqx[tbq˜
fUt rJf{Ug vrhbtK f{UbN& mt; ;:t lti Œr;N; c\Z dgt> lY WÀvt=
simu vleh rbXtRobux, beXt mkDrl; (fkUzüôz) =q" ;:t ;tst =ne lu gn
=Nto r=gt rfU ytluU Jt˜u fwUA JMtuø bü Rlbü ŒbwF c{tkz cl stlu fUe
mkCtJlt rlrn; ni>
"tht ;u˜
YfU cth rVUh Rm JMo Ce Ft‘ ;u˜tü
fUt c\zu vibtlu vh ytgt; ýyt, rsmlu nbthu f]UMfU WÀvt=fUtü fuU rn;tü
vh rJvhe; ŒCtJ zt˜t> ytgt;tü mu Dhu˜q r;˜nl fuU CtJtü bü
rdhtJx ytRo ytih r;˜nl WÀvt=l fUhlu Jt˜u rfUmtltü fUtu bsqch ntufUh
=qmhe VUm˜tü fUe ytuh stlt v\zt> Rl yrlrëa; rô:r;gtü fuU ctJsq=,
"tht fuU rJf{Ug d; JMo fuU vrhbtK vh clu hnu> gn WmfuU Œr;
WvCtu¢;tytü fuU rJëJtm ;:t WlfuU =tbtü fUt mne Œr;VU˜ rb˜lu fUt
Œ;efU ni> ytgtr;; ;u˜ vh nt˜ bü c\ZtY dY NwÖfU mu Dhu˜q Ft‘ ;u˜tü
fuU ctsth bü WXtJ lsh yt hnt ni ytih nb ytNt fUh;u nî rfU ctsth fUt
yd{Ke ntulu fuU lt;u ytlu Jt˜u JMo bü "tht fUtu RmfUt fUtVUe ˜tC
rb˜udt ytih WmfUe rJf{Ug btºtt c\Zude>
mhfUth fuU Åtht nt˜ ne bü WXtY dY
fU=btü mu WÀmtrn; ntufUh nb mhfUth fUt Ægtl htíx[eg f]UrM ler; fuU
fwUA bnÀJvqKo vn˜wytü vh ytfUrMo; fUhlt atnüdu> gn rfU;lt
rJhtu"tCtm ni rfU YfU ytuh ;tu Ft‘ ;u˜tü fuU W=th ytgt;tü fuU
fUthK Dhu˜q r;˜nl WÀvt=l vh rJvhe; ŒCtJ v\zt ytih c\ze btºtt bü rJ=uNe
rJrlbg ctnh ŒJtrn; ýyt ;:t =qmhe ytuh ylts fuU WÀvt=l fuU r˜Y mb:ol
bqÖgtü fuU fUthK ylts fUt Cthe yr;hufU WÀvàl ýyt, rsmfuU fUthK
mhfUth fUtu duþâ ytih atJ˜ fUtu mcrmze (ylw=tl) bqÖgtü vh rlgto;
fUhlu fUtu ctÆg ntult v\zt> yts sÁh; f]UrM fuU YfU Yumu mwÔgJrô:;
Ztâau fuU rJfUtm fUe ni, stu yk;hhtíx[eg Ôgtvth fUe vrhrô:r;gtü fuU
ylwfqU˜ ;tu ntu, vhk;w ytÀbmbvoKfUthe l ntu>
rJ;hK mkst˜ (luxJfoU)
nt˜ fuU JMtuø bü ytvfuU bntmkD lu
mVU˜;tvqJofU lY WÀvt=tü fUt NwCthkC rfUgt ni> Rm JMo nbthe rJ;hK
ŒKt˜e fUtu yr"fU mN¢; cltlu fuU r˜Y, ctsth vgoJuGK Ôggtü fUtu
ytiraÀgvqKo cltlu fuU r˜Y, yr"fU fUtgofwUN˜;t ŒtË; fUhlu fuU r˜Y
ytih mt: ne mt: rJ;hK ÔgJô:t fUtu fUmtJxChe, mkfüUrŠ; ;:t WÀvt=fU
cltY hFlu fuU r˜Y bntmkD lu yvlu rJrCàl rJ;hK mkst˜tü fUt YfUefUhK
rfUgt> yts, nb YfU fUtgofwUN˜ rJ;hK yt"th halt fUtu mkatr˜;
fUh hnu nî, rsmbü Ntrb˜ nik 46 rJf{Ug fUtgto˜g stu 3,000 rJ;hfUtü
fUtu ;:t vtâa ˜tF VwUxfUh rJf{uU;tytü fUe sh¥h;tü fUtu vqht fUh hnu
nî> bntmkD fuU ˜dCd ŒÀgufU ôxtprfUôx lu ytKk= fUe gtºtt fUh ˜e
ni ytih Iybq˜ gtºttO fuU YfU yltuFu fUtgof{Ub bü Ctd r˜gt ni> Rm
fUtgof{Ub fuU =tihtl ôxtprfUôxtü fUtu bntmkD fUe rJath"tht,
mnfUtrh;t fUe mkôf]Ur; ;:t fUtgoŒKt˜e ytih Œrf{Ugtytü mu vrhra;
fUhtgt st;t ni> bntmkD lu =uNCh mu yvlu rJ;hfUtü fuU rJf{Ug
fUrbogtü fUtu Ce ytbkrºt; rfUgt ni, rsànü ytKk= bü YfU ŒrNGK
fUtgof{Ub Åtht bntmkD fUe rJath"tht mu vrhra; fUhtgt stYdt ytih
WlfUe rJf{Ug fwUN˜;t c\Ztlu fuU r˜Y ŒrNrG; rfUgt stYdt>
rlgto;
bntmkD fuU rlgto; vrhKtb bü d; JMo
fUe ;w˜lt bü 93 Œr;N; fUe J]rõ Œ=rNo; ýRo> mkwg¢; htßg
yburhfUt, VUthm fUe Ft\ze ;:t mw=qh vqJo fuU ctsthtü bü nbthu rlgrb;
rlgto;, ltbN& c{tkz Jt˜u WvCtu¢;t mw˜C virfkUd bü zguhe WÀvt=tü
fuU y˜tJt nblu c\ze btºtt bü rôfUb rfUY ýY ;:t vqKo f{Uebgw¢;
=q" vtJzh fUt rlgto; rfUgt> àgqx[tbw˜, ybqÖg, rbXtRobux ytih
ybq˜ vleh, vn˜e cth Ft\ze =uNtü bü Œô;w; rfUY dY> buztdtôfUh,
Ám ytih mQ=e yhc bü lY ctsth rJfUrm; rfUY st hnu nî, rsmmu CrJíg fuU
r˜Y YfU mw=]\Z yt"th ;igth ntudt>
bwSu ytvfUtu mqra; fUh;u ýY dJo ni
rfU, ˜dt;th mt;Jü JMo, ytvfuU bntmkD lu rlgto;Ubü ¶u²;t fuU r˜Y
IYveRozeYO vwhôfUth se;t ni> W;lt ne dJo bwSu ytvfUtu gn mqra; fUh;u
ýY ni rfU nbthu mCe zughe WÀvt=l mkô:tltü lu yc IytRoYmytu 9000O ;:t
IYaYmemeveO ŒbtKefUhK ŒtË; fUh r˜Y nî, rsmmu nbü zughe WÀvt=tü
fuU r˜Y JtkrA; rlgto; rlheGK Ysüme ˘tkx ŒbtKefUhK ŒtË; fUhlu bü
mntg;t rb˜e ni>
mbd{ dwKJÀ;t Œck"l
rvA˜u An JMtuø fuU =tihtl, dwsht;
mnfUthe =wÉ" rJvKJ bntmkD lu yvle c\Z; cltYUhFlu fuU r˜Y YfU
ÔgtvfU vrhJ;ol Œrf{Ugt ˜tdq fUe ni>
nblu mw=]\Z;t fuU mt: nturNl fUtlhe gt
ler; rf{UgtàJgl fUtgoNt˜tYâ ô:trv; fUh =e nik, stu nbthe gtusltytü
fUtu yvlu mCe fUboatrhgtü ;fU výâatlu fUt btÆgb nik> nbthu b=h
zughe dtk"eldh ˘tkx bü nturNl fUtlhe lu gn mwrlrëa; fUhluU bü
mntg;t fUe ni rfU VuUzhuNl fUe yÖv, bÆgb ;:t =eDofUt˜el gtusltytü
fUe stlfUthe ŒÀgufU fUboathe fUtu ntu> nbthu mkDtü lu Iyvu¢m
ôxeyrhkd fUtWkrm˜O (YYmme) fUe ciXfüU ŒthkC fUe nî, rslbü mCe
rJCtdtÆgG ;:t Guºteg yÆgG rb˜fUh ŒbwF mkdXltÀbfU bm˜tü fUe mbeGt,
aato ;:t Wl vh rak;l fUh;u nî> Rm bka vh, ÔgtvtrhfU Œdr; ;:t mbd{
dwKJÀ;t Œck"l (xe¢gqYb) mkck"e =]ríxfUtuKtü, simu fiU\\sl
;:t I˜Dw mbqn rf{UgtO fuU cthu bü rJath-rJrlbg rfUgt st;t ni>
nbthu rJ;hfUtü fuU r˜Y mbd{ dwKJÀ;t
Œck"l ytk=tu˜l ybq˜ dwKJútt J;wo˜tü bü ŒfUx ntu;t ni>
nblu mbô; bi=tle rJf{Ug slNr¢; fUtu hKler;fU mw˜C fwUN˜;tytü bü
ŒrNrG; fUh r=gt ni> Rmmu Ju c=˜;e ýRo ctsth vrhrô:r;gtü fUe srx˜;tytü
fUtu =]ríxd; hFlu Jt˜e ;eJ{ ÔgtJmtrgfU rak;lNi˜e mu vrhrs; ýY nî>
ÔgtvfU yti‘turdfU vrhŒuÌg bü
nbthe fUtgoŒKt˜e fUt ytfU˜l fUhlu fuU r˜Y nblu ÔgtJmtrgfU ŒrNGK mkô:tl
fuU YfU Ïgt; ŒtÆgtvfU fUtu ytbkrºt; rfUgt> gn rlívt=l ykfuUGK
nbü gn stlfUthe =ulu bü mntgfU ntudt rfU W‘tud bü nbthe rô:r; ¢gt
ni, rsmmu rfU Rm YVUYbmese vgtoJhK bü yr"fU Œr;ôvõto Nr¢;
mkvàl cllu fuU r˜Y ytJëgfU mw"thtÀbfU fU=b WXtlt nbthu r˜Y
ytmtl ntudt>
rlívt=l ykfuUGK fuU YfU ytgtb fuU Áv
bü yvlu mCe fUboatrhgtü mu gn Œr;vwríx (VUezcifU) vtlt Ce Ntrb˜ ni
rfU WlfUe J;obtl fUtgo rô:r; fiUme ni ;:t vhuNtle J mk;wríx fuU Guºt
fUtil mu nî> gn mkdXltÀbfU Jt;tJhK mJuoGK vtâa JMtuø bü =qmht ni,
rsmmu ŒtË; vrhKtbtü fUe ;w˜lt mkCJ ýRo ni> ŒtË; rlífUMtuø
fuU yt"th vh, rsl vh nturNl fUtlhe ciXfUtüUbü aato fUe dRo, Wl
Guºttü fUe vnatl fUe dRo, stu rvA\z hnu :u> I˜Dw mbqn rf{UgtO fuU
rmõtk; fUt Wvgtud fUh;u ýY rl"torh; mbgtJr" bü Rl
mbôgtytü fuU haltÀbfU n˜ Ftuslu fuU r˜Y mbqn cltY dY nî>
JMo
fuU =tihtl nblu yrF˜ Cth;eg ntWm fUervkd mbàJgfUtü fUe ciXfU ytgturs;
fUe> RmfUt Wæuëg =uNCh bü ytk;rhfU ntWm fUervkd fUe Œdr; fUe
mbeGt fUhlt :t> stvtl fuU I5sO
rmõtk; fuU ylwmth gn ytk=tu˜l 1995 bü fUtgoô:˜ fUe ÔgJô:t bü
mw"th fuU Wæuëg mu NwÁ rfUgt dgt :t> Rm ciXfU bü rlKog r˜gt
dgt rfU ntWm fUervkd fuU rJath fUtu nbthu rJ;hfUtü ;fU výâatgt stY
rsmmu bntmkD fuU mCe rJ;hfUtü fuU dtu=tbtü bü Wåa ôJåA;t btlfU ˜tdq
rfUY stYâ>
JiëJefUhK fUe dr; ytih WmfUe
awltir;gtü fUt mtblt fUhlu fuU r˜Y nbthu ŒgÀltü fuU vrhŒuÌg bü
nblu ylwCJ rfUgt rfU ŒÀgufU v= fUe CqrbfUt ytih rsöbu=trhgtâ
yr"fU yåAe ;hn mu vrhCtrM; fUe stle atrnY ;:t Wm v= fuU r˜Y
ytJëgfU Òttl, fwUN˜;t ;:t =]ríxfUtuK ôvíx;& JrKo; ntulu atrnY>
Rm ct; fUtu Ægtl bü hF;u ýY, nblu YfU rJNuuMÒt m˜tnfUth =˜ fUtu
ytbkrºt; rfUgt rfU Jn Idwsht; mnfUthe =wÉ" rJvKl bntmkD bü
fUtgoGb;t rJfUtmO bü mntg;t fUhu>
mqalt ŒKt˜e Œck"l
ytvfuU bntmkD lu yc yvlu =uNÔgtve
fUtgofU˜tvtü fUt YfUefUhK IWvf{UbÔgtve mburfU; fUtgoJtne ŒKt˜eO
fUtu mVU˜;tvqJofU ˜tdqUfUhfuU fUh r=gt ni> nbthe btàg;t ni rfU Rme
ŒfUth fUe mburfU; Roythve ŒKt˜eUfUtu yvlu m=ôg mkDtü bü ˜tdq
fUhlu mu nbü gn mwrlrëa; fUhluU bü b== rb˜ude rfU mqalt f{Utkr;
nbthu m=ôgtü fUe cun;h muJt fUh hne ni> ytvfUt bntmkD =uN bü
NeMoô: 100 mqalt Œti‘turdfUe WvgtudfU;toytü bü mu YfU ni>
J;obtl bü nbthe d{tbeK mrbr;gtü bü 3000 mu yr"fU fkUËgqxh ˜du
ýY nî, stu ôJatr˜; =wÉ" mkd{n ŒKt˜e fUe mntg;t fUh;u nî>
nbtht ˜Ìg nbthe mCe d{tb mrbr;gtü bü fkUËgqxh ˜dtfUh Wànü WlfuU
yvlu-yvlu mkDtü mu stu\z =ulu fUt ni> ctsth Guºt bü, nbthu
rJ;hfUtü lu nbthu Rm mwStJ fUt rfU Ju yvle rf{Ugtytü fUt
fkUËgqxhefUhK fUh ˜ü ytih nbthu rJf{Ug fUtgto˜gtü mu Ro-bu˜ mkck"
ô:trv; fUh ˜ü, cý; WÀmtnvqJofU ôJtd; rfUgt ni> nbthu rJ;hfU yc
yvlu ytzoh vh nbthe Rkxhlux JucmtRx www.amulb2b.com
vh Cus mfU;u nî> nbü yvlu WvCtu¢;tytü mu ˜dt;th yåAe ylwrf{Ugt
nbthe JucmtRx www.amul.com
vh rb˜ hne ni, stu yvle rJNuM;tytü simu mtgch ôxtuh (ytRmf{Ueb ;:t
yàg =wÉ" WÀvt=tü fuU r˜Y), rf{UfuUx hîrfkUd ;:t nt˜ bü NwÁ
fUe dRo Ro-d{erxkÉm mtRx fuU r˜Y stle st;e ni>
mnfUthe rJfUtm fUtgof{Ub
nbthu mnfUthe rJfUtm fUtgof{Ub fUt ˜Ìg
ni m=ôgtü bü yr"fU vthôvrhfU mbS ytih rlíXt fUt rlbtoK fUhlt>
RmfuU mt: ne yvlu mnfUthe mkô:tl bü yr"fU;b m=ôgtü fUe Ctde=the
fUtu c\ZtJt =ult Ce nbtht Ægug ni>
JMo 2000-2001 fuU =tihtl vqJo
gtusltlwmth nbthu m=ôg mkDtü lu mnfUthe mrbr;gtü bü
yr"fUtr"fU brn˜t =wÉ" WÀvt=fUtü fUe Ctde=the fUtu
ŒtuÀmtnl =ulu fUe ler; sthe hFe> rJd; vtâa JMtuø bü nbthu m=ôg
mkDtü lu 67 brn˜t lu;]ÀJ rJfUtm fUtgof{Ub ytgturs;UrfUY ytih 1,498
brn˜t =wÉ" WÀvt=fUtü fUtu ŒrNrG; rfUgt ;:t Wlbü fwUN˜;t ytih
lu;]ÀJ dwKtü fUt rlbtoK rfUgt>
JMo fuU =tihtl, mnfUthe rJfUtm fUtgof{Ub
fuU ˜tC 1,136 d{tbeK zughe mnfUthe mrbr;gtü ;fU výâatY dY, rslbü
89,749 rôºtgtâ, 70,462 vwh¥M ;:t 8,851 zughe mnfUthe mrbr;gtüUfUe
Œck" mrbr; fuU m=ôg nî> JMo bü rJrCàl =wÉ" mkDtü mu
6,802 brn˜t =wÉ" WÀvt=fUtü lu btWkx ytcq bü ytgturs; Œstrv;t
c{ñbtfwUbthe IôJ-Œck"l lu;]ÀJ fUtgof{UbO bü Ce Ctd r˜gt>
=wÉ" WÀvt=l bü rfUVUtg; ˜tlu
;:t =wÉ" WÀvt=fUtü fuU Wv˜ç" mkmt"ltü fUt ¶uíX
Wvgtud fUhlu fuU r˜Y m=ôg mkDtü lu Ce yvlu m=ôgtüU;:t brn˜t =wÉ"
WÀvt=fUtü fuU r˜Y ŒrNGK fUtgof{Ub rJfUrm; rfUY nî>
zughe mnfUthe mkdXltüUfUe Œdr;
JMo fuU =tihtl, ytvfuU m=ôg mkDtü lu
yt"thCq; mwrJ"tytü bü rlJuN sthe hFt ni ytih zughe mnfUthe
Ztâau fUtu Wàl; ytih mN¢; cltgt ni> zughe mnfUthe mrbr;gtü fUe
mkÏgt JMo fuU =tihtl 2.5 Œr;N; c\ZfUh, 10,511 mu 10,675 ntu dRo, m=ôg
mkÏgt 1.9 Œr;N; c\ZfUh 21.18 ˜tF mu 21.59 ˜tF ntu dRo, ytih fwU˜ =wÉ"
ŒmkôfUhK Gb;t yc 60.70 ˜tF ˜exh Œr;r=l ntu dRo ni>
ŒÀgufU d{tbeK zughe mnfUthe mrbr;
fUtu ytÀbrlCoh, J]rõ WàbwF ÔgJmtg mkdXl ytih ŒÀgufU rf{Ugt bü
vuNuJh-=G;t fUt Œgtud fUhlu Jt˜e mkô:t cltlu fuU nbthu ˜Ìg fUe ŒtrË;
fuU r˜Y VuUzhuNl lu YfU c=˜tJ Œck" Œrf{Ugt fUt mqºtvt; rfUgt
ni> mkD fuU bi=tle fUboatrhgtü fUtu rJNuMÒt m˜tnfUth l rfU
vgoJuGfU, mngtud=t;t l rfU rlKogfU;to, ŒrNGfU l rfU ôJgkfUbeo cllu fuU
r˜Y ŒtuÀmtrn; Ce rfUgt st hnt ni ytih mt: ne mt"l-mkvàl Ce
cltgt st hnt ni>
nbthe mkfUÖvlt Rm Guºt rJô;th
fUboathe Nr¢; fUtu ytvfuU yvlu vuNuJh m˜tnfUth fuU Áv bü muJt =ulu
fuU r˜Yu ;igth fUhlu fUe ni> gu d{tbeK zughe mnfUthe mrbr; fuU Œck",
dwKJÀ;t fuU rlgtusl, WÀvt=fU;t J]rõ ;:t m=ôgtü fUe rNGt fuU fUtgof{Ubtü
bü vhtbNo muJt Œ=tl fUhüdu> nbthe mkhalt rlöl;b ô;h mu rlrbo; ni>
fuUJ˜ ;Ce, scrfU ŒÀgufU zughe mnfUthe mrbr; YfU ytÀbrlCoh ;:t
Wàlr;Ne˜ ÔgJmtg cl st;e ni, nb yvlu mtbqrnfU CrJíg fuU Œr; vqKo;&
ytëJô; ntu mfU;u nî>
JMo fuU =tihtl 7,226 d{tb Œck"l
mrbr;gtâ ytih fUtuh mbqn Imtbw=trgfU ôJåA;tO bü ŒrNrG; rfUY dY, stu
dwKJÀ;t fuU ytëJtml fUe ytuh vn˜t fU=b ni> f]Urºtb dCto"tl
ŒrNGK fUtgof{Ub Ce 833 zughe mnfUthe mrbr;gtü bü NwÁ rfUgt dgt ni,
rsmfUt Wæuëg vNw-WÀvt=fU;t bü mw"th fUhlt ni>
nbthe zughe mnfUtrh;tytü fuU CrJíg
fUe fwkUse Œck" mrbr;gtü fuU Ávtk;hK bü ni> RmfuU Åtht Œck"
mrbr;gtü fuU m=ôgtü fUtu rlgtusl, ler; rlbtoK ytih mkmt"l mkd{nfU;to
fUe CqrbfUt rlCtlu fuU r˜Y ;igth fUhlt ni> mt: ne, m=ôgtü ytih
fUboatrhgtü fUtu rlgtusl Œrf{UgtUmu stu\zlt Ce ni> Rm ˜Ìg fUe
ŒtrË; fuU r˜Y YfU ˜ÌgtuàbwF hKler; ŒrNGK fUtgof{Ub Rm JMo ;igth
rfUgt dgt> gn fUtgof{Ub rJô;]; mbqntü fuU vthôvrhfU rJath-rJbNo
fUe Œrf{Ugt mu ytdu c\Zudt> Rmbü m=ôgtü ytih Œck" mrbr;gtü
fuU fUboatrhgtü fUe Ctde=the ntude> gu mc rb˜fUh yvlt ˜Ìg ;g
fUhüdu ytih CrJíg fuU r˜Y hKler; fUt rl"tohK fUhüdu>
b=h zughe, dtk"eldh
dtk"eldh fUe b=h zughe, stu Cth;
fUt mJoŒ:b vgtoJhKeg zughe mkô:tl ni, fUe ô:tvlt dwsht; fuU 21 ˜tF
rfUmtltü fUe =qh=]ríx fUt vrhKtb ni, rsàntülu =m ˜tF ˜exh fUe Gb;t
Jt˜e yt"wrlfU;b zughe fUe ô:tvlt fUt rlKog yrlrëa; W;th-a\ZtJtü
vh rJsg vtlu ;:t CrJíg bü btimb fUe mebtytü fUtu Ægtl bü hFfUh
rfUgt>
rm;öch 1994, bü yvlu NwCthkC fuU mbg
mu b=h zughe lu yvlu Wæuëgtü fUe vqr;o mVU˜;tvqJofU fUe ni> An
JMo fUe Rm Atuxe yJr" bü b=h zughe lu yvle rl"torh; vqKo Gb;t
;fU fUtgo WÀvt=l ytr"¢g fuU btimb fuU mJtuoåa fUt˜ bü rfUgt ni
ytih JMo fuU NuM mbg bü rô:h rlívt=l fUtu cltY hFt ni> c=˜;u mbg
fuU mt: a˜;u ýY b=h zughe lu fURo rJëJô;heg dwKJÀ;t Œck"l
ŒKtr˜gtü fUtu yvltgt ni, simu- xe¢gqYb (1996), ytRoYmytu 9002
(2000), Ft‘ mwhGt Œck" YaYmemeve 900 (2000), ytRoYmytu 14001
(2001), mbd{ WÀvt=fU hFhFtJ (2000)> Œrf{Ugtytü fuU Rm mkgtusl fUt
˜Ìg ˘tkx fUe fwUN˜;tUbü mw"th fUhlt, Gg fUtu àgql;b fUhlt
;:t WvCtu¢;tytü ytih ykN"trhgtü =tultü fuU rn;tü fUe hGt fUhlt
ni>
CrJíg fuU vqJtolwbtl
YfU fuU ct= YfU ytRo mhfUthtü fUe
zughe ler;gtü mu WChu F;htüUfUtu mbSlu fuU r˜Y rfUme rJNuM =]ríx fUe
ytJëgfU;t lné ni> Cth;eg zughe W‘tud fuU mk=Co bü, IW=thefUhKO
ôvíx;& ºtwrxvqKo Œt:rbfU;tytü fuU rl"tohK fUt bm˜t ni>
Rm ct; fUtu mbSlu fuU r˜Y rfUme fUtu Ce mJoŒ:b Dhu˜q zughe Guºt fuU
rJfUtm ytih Ztâau fUtu mbSlt ntudt>
Cth;eg zughe W‘tud fUt yrô;ÀJ Wl
˜tFtü Atuxu ytih mebtk; WÀvt=fUtü fuU fUthK ni, rslfuU r˜Y zughe
ÔgJmtg ytr:ofU NtuMK mu bwr¢; fUt YfU mt"l clt nii> mnfUthe
ytk=tu˜l lu d{tbeK Cth; fuU ytr:ofU ;:t mtbtrsfU vrh=]ëg fUtu Ávtk;rh;
fUhlu bü b== fUe ni> vatm JMo vn˜u, =q" ytih =wÉ" WÀvt=ltü
bü ytÀbrlCoh;t YfU =qhô: ôJËl :t> =q" fUe Œr; Ôgr¢; Wv˜ç";t
ve\ztslfU Áv mu R;le yvgtoË; :e rfU =uN fUe vtuMK mkck"e
ytJëgfU;tytü fUe vqr;o ymkCJ :e> ;c ;tu mnfUth fUe CtJlt ytih WmfUt
rf{UgtàJgl, rsmfUe ŒuhKt nbthu ôJ;kºt;t ytk=tu˜l fuU lu;tytü mu rb˜e,
ne :t rsmlu Cth; fUtu mkmth bü yd{Ke =wÉ" WÀvt=fU htíx[ clt r=gt>
gn Wv˜rç" dhectü bü mcmu dhec Cth;eg f]UMfU fuU Fql, vmelu ;:t
Àgtd vh yt"trh; ni>
yàg W‘tudtü fUe ;hn (stu rlse
vqâse mu VU˜;u-VqU˜;u nî ytih sntâ ÔgtvfU-ytr:ofU ler;gtâ "ltZTg
W‘tudvr;gtü, mkvàl yr"fUtrhgtü ytih ;w˜ltÀbfU Áv mu yåAe
ytr:ofU rô:r; Jt˜u Nnhe fUtbdthtü vh ŒCtJ zt˜;e nik) l ntufUh,
zughe W‘tud fuU mkck" bü mhfUthe ler; me"u dhec
rfUmtltüUUfUtu ŒCtrJ; fUh;e ni>
zughe mnfUtrh;t lu d{tbeK Cth; fUe brn˜tytü
fUe bwr¢; ytih WÀ:tl fuU r˜Y R;lt fwUA rfUgt rfU stu N;trç=gtü fuU
mtbtrsfU mw"thtü mu lné ntu vtgt> Id{tbeK brn˜tO fwUA btºtt
bü ytr:ofU ôJ;kºt;t ŒtË; fUh vtRo ni> Yumt Jn yvle dtg fUt gt
Cîm fUt =q" d{tbeK zughe mnfUthe mrbr; fUtu cuafUh fUh vtRo ni>
WmfuU CrJíg vh Ce Yumu yk;hhtíx[eg ÔgtvtrhfU ytr"vÀg mu, stu
rl"oltü fUe ;w˜lt bü "lJtltü fUt vG"h ni, F;hu bâzht
hnu nî>
gr= Wàl; zughe htíx[tü Åtht Œô;trJ;
rlgb ˜tdq ntu;u nî ;tu Cth;eg zughe W‘tud vh v\zlu Jt˜u rJvhe;
ŒCtJ ytg ytih "l fuU rJ;hK bü lRo rJf]Ur;gtâ vi=t fUhüdu> d{tbeK
rl"oltü Åtht :tu\zt-mt Ce ytr:ofU àgtg vtlu fuU ŒgÀl gr= ymVU˜
ntu;u nî ;tu WmfUt vrhKtb mtbtrsfU ytih htsler;fU ymk;tuM fuU WChlu bü
ne ntudt>
gn rJzkclt ne ni rfU g‘rv nh mhfUth
lu IW=thefUhKO fUtu yvltlu bü NeD{;t r=FtRo ni ytih Rm nu;w ÔgtvtrhfU
Dhtltü ytih cýhtíx[eg fkUvrlgtü fuU r˜Y bi=tl mtVU fUhlu bü ;Àvh;t
r=FtRo ni, vhk;w rfUme Ce mhfUth lu mnfUthe fUtlqltü fUtu mkNtur";
fUhlu fUt ŒgÀl lné rfUgt ni> gn Jne fUtlqle ÔgJô:t ni, stu
ytivrlJurNfU Ntml fUe f]Ur; ni> vwht;l fUtlql mkhalt bü sfU\zu hn
fUh mnfUtrh;tytü luU füUŠeg mhfUth ;:t htßg Ntml mu cth-cth rlJu=l
rfUgt rfU Rlbü mw"thtü fUe vn˜ fUhü> gu mw"th mbtl;tU
fUt yt"th ô:trv; fUhlu fuU r˜Y sÁhe nî ;trfU nbthe mnfUthe
mkô:tYâ ŒCtJvqKo Zkd mu Œr;gturd;t fUhlu fuU gtuÉg cl mfüU>
gn YfU mJoÒtt; ;Úg ni rfU rJëJ
Ôgtvth mkdXl fuU ;ÀJtJ"tl büUIf]UrM vh mbSti;tO ntu stlu fuU An
JMo ct= Ce zughe WÀvt=tü fuU rJëJ ô;heg Ôgtvth fUe rJf]Ur;gtâ =qh
lné fUe dRo nî> rJëJ Ôgtvth mkdXl fUt bq˜ Ægug IWra; ytih ctsth
WàbwF yk;hhtíx[eg Ôgtvth fUtu c\ZtltO ne vhtrs; ntu dgt ni sc rJfUrm;
=uNtü Åtht yvltu Dhu˜q =wÉ" WÀvt=fUtü fUtu ÔgtvfU yJmh ytih
Cthe rlgto; ylw=tl r=Y st hnu nî> Qâae rlgto; mcrmze =ulu ;:t yvlu
ôJgk fuU ctsthtü bü btâd fUe rô:h;t fUt ôJtCtrJfU vrhKtb gn ýyt
ni rfU WlfuU yr;rh¢; WÀvt=l fUtu rJfUtmNe˜ =uNtü fuU ctsthtü bü
htrNvt;l (zkrvkd) Åtht Fvtgt st hnt ni>
YfU ytuh ;tu gqhtuv ytih gqYm bü Cthe Dhu˜q ylw=tl r=Y st hnu nî,
ytih =qmhe ytuh nbthu zughe W‘tud fUtu l ;tu fUtuRo Dhu˜q mb:ol ŒtË;
ni, ytih l ne rlgto; ylw=tl fUt fUtuRo ˜tC> aqârfU If]UrM vh
mbSti;tO fUt rf{UgtàJgl cý; ŒCtJe lné ýyt ni ytih zughe WÀvt=tü
fUtu gqhtuv ;:t mkgw¢; htßg bü Cthe rlgto; ylw=tl ŒtË; ni, rJëJ
zughe Ôgtvth ymk;wr˜; clt ýyt ni> gn ôvíx ni rfU Wàl; zughe
ÔgJmtge htíx[ yvlu zughe WÀvt=tü fUtu yr"fU;b ˜tC r=˜tlu fuU
r˜Y ŒgÀlNe˜ nî ytih rJëJ ctsth bü WlfUt mkhGK Ce fUh hnu nî>
fURo rJfUrm; htíx[tü fUe ;w˜lt bü Cth; bü zughe WÀvt=tü fuU
rl"torh; CtJ yvuGtf]U; leau nî> gn rJNuMfUh cxh ytpR˜,
=q" vtJzh, b¢Fl, vleh ytih rNNw ytnth simu WÀvt=tü fuU r˜Y mÀg
ni> gu mCe WÀvt= nbthu zughe W‘tud fuU r˜Y cý; bnÀJvqKo nî>
gqhtuveg ;:t WÀ;h yburhfUe WÀvt=fUtü fUe ;w˜lt bü nbthu =wÉ"
WÀvt=fUtü fUtu cý; fUb mkhGK ŒtË; ni> gu ne htíx[ nî,
rsàntülu nbthe mhfUth vh nbthu ctsthtü bü Wànü Fw˜e Aqx =ulu fUt
=ctJ cltgt ýyt ni> RmfuU r˜Y Ju rJëJ Ôgtvth mkdXl fuU ctsth
výâa mkck"e btlfUtü fUe =wntRo =u;u nî, scrfU yvlu Dhu˜q ytih
rlgto; ylw=tltü fUtu Cw˜t =u;u nî> WlfUe ler; fuUJ˜ yvlu ôJgk
fuU rn;tü fUe vqr;o fUhlu fUe ni> nbthe mhfUth fUe ler; Ce Yume ne
ntule atrnY>
nt˜ ne bü DturM; ytgt;-rlgto; ler; bü mhfUth lu mCe zughe WÀvt=tü
vh mu ytgt; rlgkºtK nxt r˜Y nî> Rmmu rJ=uNtü fuU Cthe ylw=tl ŒtË;
zughe WÀvt=tü fUtu nbthu ctsthtü bü htrNvt;l (zkrvkd) fUe ne
mwrJ"t rb˜ude, rsmfUt ôJtCtrJfU vrhKtb =uN bü =wÉ" WÀvt=tü
fuU bqÖgtü bü rdhtJx ytlt ntudt> gn =uFt dgt ni rfU rJ=uNtü mu
ytgtr;; c{tkz"the virfkUd Jt˜u WÀvt=tü fUe dwKJÀ;t ;:t virfkUd
fuU ô;h Cth;eg fUtlqle ytJëgfU;tytü fUe vqr;o lné fUh;u> nbluU
yvle mhfUth fUt Ægtl nbthu zughe W‘tud fuU r˜Y Rm ŒfUth fuU Drxgt
rfUôb fuU mcrmze Jt˜u WÀvt=tü fuU yrlgkrºt; ytgt;tü mu WÀvàl
ntulu Jt˜u F;htü fUe ytuh ytfUrMo; rfUgt ni>
Rr;ntm fuU yÆgu;t 18Jé ;:t 19Jé m=e bü ytivrlJurNfU Ntml Åtht
rfUY dY Rme ŒfUth fuU NtuMKJt=e ;hefUtü fUe gt= fUhüdu scrfU
Wàntülu mtuae-mbSe ler; fuU ;n; nbthu =uNe Jôºt W‘tud fUtu líx
fUh r=gt :t ytih WmfUt vrhKtb c\zu vibtlu vh dheceU fuU WÀvàl ntulu
bü ˜rG; ýyt :t> yåAt ntudt rfU nbthu ler; rlbto;t Rm ct; fUtu gt=
hFü rfU stu ˜tud Rr;ntm mu meF lné ˜u;u, Ju Wl Cq˜tü fUtu =wnhtlu
fUtu yrCNË; ntu;u nî>
fwUA rJë˜uMfUtü fUtU;foU ni rfU Cth;eg zughe W‘tud fUtu J;obtl
ler;gtü mu ˜tC ne ntudt, ¢gtürfU nbthu fUb ˜td; Jt˜u WÀvt=tü
fUtu rJ=uNe bnâdu ctsthtü fUe Wv˜rç" fUt ˜tC rb˜udt> =wCtoÉg
mu gn ct; Jtô;rJfU;t mu vhu ni, ¢gtürfU Wàl; zughe ÔgJmtge htíx[tü
lu MzTgkºt fUhfuU yvlu W‘tudtü fuU WÀvt=tü fUe mwhGt fuU r˜Y
rJrCàl dih-ŒNwÖfUeg h¥fUtJxü ythturv; fUh hFe nî> ôJåA;t
mkck"e fUXtuh ck"ltü fUt ˜tdq rfUgt stlt nbthu rJëJ Ôgtvth
bü ŒJuN vh h¥fUtJx mu fUb lné ni> rJfUrm; =uNtü fUe btàg;t ni
rfU nbthe =wÉ" WÀvt=l ŒKt˜e fuU ytmvtm fUe mtbtrsfU-ytr:ofU rô:r;gtâ
nbü fUCe JtkrA; ô;htü ;fU lné výâalu =ude ytih Rm ŒfUth WlfuU
ctsthtü bü nbtht ŒJuN lné ntu vtYdt> gn rJzkclt ne ni rfU yCe
ôJgk gqhtuv, l rfU Cth;, Ibiz fUtQ htudO ytih IYVUYbzeO mu cwhe ;hn
d{ô; ni>
vrhbtKtÀbfU rlgkºtKtü fuU nx stlu mu yc ;tu rô:r; gn ni rfU fuUJ˜
Wåa =h vh ŒNwÖfUtü fuU ˜dtY stlu ;:t dih-ŒNwÖfUeg h¥fUtJxü F\ze
fUe stfUh ne ˜tFtü mebtk; f]UMfUtü fuU CrJíg fUtu mkhrG; rfUgt st
mfU;t ni> Rl f]UMfUtü fuU r˜Y zughe WÀvt=ltü fUt ytNg ni cun;h
seJl fUt btdo> rJNuM WÀvt=l Jdo-simu =wÉ" vtJzh ytih cxh ytpR˜
fUtu nbthu =uN fUe y:oÔgJô:t fuU r˜Y bnÀJvqKo fuU Áv bü Jdeof]U;
rfUgt st mfU;t ni> nbthe mhfUth fUtu Rl Jdtuø fuU ytgt; fUtu
rlgkrºt; fUhlu fUe mkCtJltytü fUt v;t ˜dtlu fUt ŒgÀl fUhlt atrnY>
Rm nu;w rJëJ Ôgtvth mkdXl fUe Wvgw¢; ÔgJô:tytü fUt Œgtud rfUgt
stlt atrnY> Wàl; zughe htíx[tü Åtht rJëJ Ôgtvth mkdXl fuU rlgto;
ylw=tl YJk Dhu˜q mntg;t btlfUtü fUt vrhvt˜l l rfUY stlu fUt RmfuU
ytiraÀg fuU Áv bü WÖ˜uF rfUgt stlt atrnY> mt: ne mt:, nbthu
zughe W‘tud fUtu yvlu WÀvt=tü fUe dwKJÀ;t c\Ztlu fuU ŒgÀl fUhlt
atrnY ytih =qmhe ;hVU, =rGK fuU yàg bwÏg zughe htíx[tü mu mkck"
ô:trv;UfUhlt atrnY>
Dhu˜q btuauo vh füUŠ ;:t htßg mhfUthtü fUtu ;whk; fUtlqle
mw"thtü fUe vn˜ fUhle atrnY, rsmmu mnfUthe mkdXl ck"lbw¢;
ntufUh yàg mkdXltü mu chtche fuU ô;h vh ŒCtJvqKo ;hefuU mu
Œr;gtud;t fUh mfüU>
Rm ŒfUth fuU ler; mkck"e ylwfqU˜l vn˜u =uN bü zughe rJfUtm
fUe he\Z bscq; fUhluUbü mntgfU ntukdu ytih ytÀbrlCoh;t mwrlrëa;
fUhüdu> gn rlëag ne nbthe y:oÔgJô:t fuU mJtor"fU bnÀJvqKo
Guºttü bü mu YfU ni>
f]U;Òt;t-Òttvl
yvlu J¢;Ôg fUtu mbtË; fUhlu fuU vqJo bî Wl mc ˜tudtü fUtu
"àgJt= =ult atn;t þâ, rsàntülu nbthu bntmkD fuU rf{UgtfU˜tvtü
fUtu mVU˜ cltlu bü mntg;t Œ=tl fUe ni>
Cth;eg htíx[eg zughe bntmkD Åtht JMo Ch nbü r=Y dY mb:ol fuU r˜Y
nb WlfuU ytCthe nî>
htíx[eg zughe rJfUtm ctuzo lu yvlu IytpvhuNl ܘz fUtgof{UbO mrn;
ylufUtü ŒfUthU mu nbthe Wàlr; ytih rJfUtm bü Ntl=th CqrbfUt rlCtRo>
nb WlfuU Œr; f]U;Òt nî>
d{tbeK Œck"l mkô:tl, ytKk= lu nbuNt fUe ;hn mnfUthe Guºt bü
Ægug-rlbtoK ;:t Œck"l fUtu vuNuJh ôJÁv Œ=tl fUhlu Ubuk yvlt
gtud=tl rfUgt> nb WlfUe mntg;t fuU r˜Y ytCth Ôg¢; fUh;u nî>
nbthe rJÒttlvfU;to Ysürmgtâ, cîfUmo, cebtfU;to, Œck"l m˜tnfUth,
m˘tgh ytih gt;tgt; XufuU=th nbthe Œdr; bü cý; mntgfU hnu nî ;:t
nbthe mVU˜;t fuU mtSe nî> nb WlfuU gtud=tl fuU Œr; ytCthe nî ytih
ytNt fUh;u nî rfU gn VU˜=tge mkck" sthe hnudt ytih ytlu Jt˜u mbg
bü ytih Ce mw=]\Z ntudt>
nb yvlu rJ;hfUtü, Fw=ht rJf{uU;tytü fUe fwUN˜;t ytih mcmu
bnÀJvqKo, yvlu WvCtu¢;tytü fuU mkhGK vh rlCoh nî, stu nbthu c{tkz
fUtu dwKJÀ;t ytih bqÖg fUt vgtog btl;u nî> WlfuU mb:ol fuU r˜Y f]U;Òt;t
Òttvl fUhlu fuU mt:-mt: nb Wànü rJëJtm r=˜t;u nî rfU nb mJo=t
Wànü ytlkr=; fUhlu fuU Œgtm fUh;u hnüdu>
nbthu m=ôg mkD nbthe Nr¢; nî> nb WlfuU awlu ýY v=tr"fUtrhgtü
;:t yr"fUtrhgtü fUtu WlfuU btdo=Nol, mb:ol ;:t mngtud fuU r˜Y
"àgJt= =u;u nî>
Cth; mhfUth ytih dwsht; mhfUth lu nbü rlhk;h mngtud ytih ŒtuÀmtnl
Œ=tl rfUgt ni, rsmfuU r˜Y nb WlfuU ytCthe nî>
yk; bü, nb ytvfuU bntmkD fuU yr"fUtrhgtü ;:t fUboatrhgtü fUtu
WlfUe m;; ˜dl, rlíXt ytih nbthu ˜Ìg fUe ytuh y:fU ŒgÀltü fuU r˜Y
"àgJt= =u;u nî>
ytvfUtu "àgJt=.
mkat˜fU bkz˜ fuU r˜Y ytih WlfUe
ytuh mu
Je. fwUrhgl
yÆgG
yàg yÆgGeg CtMK =uFlu fuU r˜Y
gntâ r¢jfU fUhü :
